Kippy our dog!

För en vecka sedan hämta vi hem vår nya familjemedlem Kippy, en gul labrador född den 30 sept.

Nu är det fullt sjå med passning- kiss och bajs inomhus och en massa gnagande och bitande. ;-)

Han är huuur mysig och söt som helst. Vi kliar oss i huvudet och undrar om det är sant att vi har skaffat hund. Jag har alltid vetat att en hund ska få flytta in här- men trott att de skulle dröja en 10 år till. Men vi tänkte att det skulle passa rätt bra nu när alla barnen bor hemma och svärföräldrarna (som är back up) är pigga. Alltså fick det bli så- och det känns bara bra.

Visst det är skitjobbigt när man nästan blir som småbarnsförälder igen. Men vi längtar mest till om månader när den mesta busig valpperioden är (förhoppningsvis) över så man inte behöver passa så...

Sommarstugan...

Vi var och städade och grejade i sommarstugan igår.
Det känns skönt att liksom stänga för vintern när det är i ordning, men med förhoppning om
att få tillbringa några mysiga vinterdagar där också.

Fortfarande kalt på väggarna, det får vi fixa till våren.

Helgen...

Underbara höstdagar- precis så som man vill ha dom med sol, lagom kallt och sprakande i alla dess färger...

Vi har grejat i trädgården, rensat i garaget (dock ej färdigt), Halloweenpyntat och umgåtts med goda vänner både på lördagen och söndagen.

Svärföräldrarna har varit här och fyllt upp vår frys med älgkött från årets jakt (17 älgar sköt dom i laget). Det känns riktigt lyxigt.

Framför dammen...

Benny har fått en ny plats i Sverige...

Sista grillen för i år (?) med grannarna

3:e gången gillt?

Den här gången gör vi allt rätt rätt på rätt sätt...

Klockan är 20:00, sagan är läst och minsta barnet somnar snart...

DET hade aldrig hänt för 10-15 år sedan...

Jag tror vi har blivit lite mer effektivare och konsekventare på senare år.

Heja heja!!!

(när de stora barnen går och lägger sig ska vi inte tala om här och nu...)

Chinese?

En liten fundering av lilleman (5 år) vid 6-tiden på morgonen:

-Mamma, föddes jag i Sverige innan vi flyttade till USA?

- Jaa, det gjorde du.

- Hmm, tänk om jag hade varit en Chinese (engelskt uttal),
då hade jag kunnat äta nudlar jättebra...

Gulligt, eller hur?

Fika i Linné...

Vädret bjöd på sol, så vi bestämde oss för att dra till stan för att ta en fika och titta lite i affärer. Hittade ett fik där det var fullproppat av folk som satt och gassade i solen. Häääärligt!!!

Matilda och Albin tog vagnen ner till Nordstan, jag och Patrik tog en promenad genom Haga...

Torsdag 15 sept

En liten rapport om livet just nu.

Har varit hemma i Sverige i drygt 6 veckor.

Livet går just nu i 110...

Jobbar heltid, maken jobbar dubbel heltid (eller?)

Möblerna kom till huset förra veckan. Nu är vi 2/3 färdiga med uppackning och organisering.

I går fick vi i gång tv:n. Första riktiga tv-tittandet på dessa 6 veckor... (man klarar sig bra utan tv...)

Nedan: Lite bilder från idag...

Albin och kompisen Elsa tittar på barnprogram...

Efter stormen, alla plommon har blåst ner... :o(

Inte visste jag att det fanns så mycket plommon på trädet...

Höstlig "feeling"

Hittade en byrå full med kläder som inte var uppackad...
Nu vet vi vart alla strumpor har varit någonstans, he he...

Söndag 4 sept.

Nu har vi varit i vårt hus och grejat hela helgen.

Städat ur källaren, då dottern ska flytta dit ner.
Slipat, målat, slängt och sorterat...

(Vad mycket skit man har)

Förra helgen hade vi vår numera årliga loppis... Vi var fyra familjer som ordnade.
Verkligen trevligt!

På tisdag kommer våra möbler till huset. Yay!!!
Det är bråttom att få allt färdigt tills dess, men nu tror jag vi har det under kontroll...

Maken ska ut och resa mån-tors så han kommer inte att vara med för att ta emot... Jag har tagit ledigt från jobbet... Känns ju bra att göra så när man är helt ny... NOT, men jag har två förstående kollegor, varav en som själv var i samma sits för ett år sedan så hon vet.

Loppisen

Trött tröttare tröttast...

Jobbade min första dag i dag.

Gick upp kl 5:30 och väckte lilleman kl 6.
Det var inte helt lätt för den lille stackaren. Han somnade nämligen inte förrän kl 23 i går kväll.
(Dessutom ramlade han ur sängen mitt i natten, fast av det har han inget minne av men jag blev klarvaken...)

Lämnade A på dagis kl 7:15 och kom till jobbet en halvtimma senare.

Dagen var sedan bara bra. Jättemysiga jobbarkompisar och en schysst chef och härliga barn!
Vad mer kan man önska sig?

I morgon är det fredag och jag har fått "äran" att börja kl 9:30... (men slutar 17:15) Tur att farmor kan hämta skrutten i morgon så det inte blir så sent.

Matilda har flängt fram och tillbaka Instön-Göteborg två gånger i dag. Den resan tar väl minst två timmar t/r. Hon kom hem från stan strax innan kl 22 och var trött och hes (?)

Nu säger vi natti natti.

Nya tag i morgon. :o)

Renovering pågår...

Det är en del fix och trix med huset...

Ett avloppsrör under källargolvet som har strulat i säkert 10 års tid fick äntligen ge upp!!!

Med hjälp av svärfar är röret nu bytt och allt funkar. Yay!!!

Där i källaren ska nu dottern få sina tonårsrum. Med egen ingång, toalett och ett litet pentry...

Hon är där och målar och grejar så fort hon får tid.

Golvet är uppbrutet...

Matilda har valt lila färg...

Väggen rakt fram är projektor vägg och ska bli vit
och bakom väggen ska det bli klädförvaring...

Och så var det häcken som inte har blivit klippt i år.
(Brukar klippa vid midsommar.)

Inte lätt att klippa när häcken blivit för hög...

Klar!

Hur är det egentligen? (In English further down)

Många undrar hur det är att ha kommit hem till Sverige igen... (och nästan alla förväntar sig att jag ska säga "jätteskoj" eller något liknande.)

Men- jag vet faktiskt inte vad jag känner. Väldigt kluven... 

Klart det är roligt att komma hem till familj och vänner -

och sommarstugan som vi knappt har bott i känns det som. 

(Vårt riktiga hus står just nu tomt och väntar på möblerna. Renovering sker så där är rätt deppigt att vara...)

Men allt har gått så fort sen vi landade för drygt 3 veckor sedan.

Jag har sökt en massa jobb, varit på 7 intervjuer fått anställning och börjar på torsdag. (Hjälp!!! i övermorgon...)

Det ser jag fram emot förvisso, men ångesten över att "vara låst" kommer smygande emellanåt. 

Heltid... och maken ska börja resa mycket i sitt jobb. Det kommer bli trixigt. 

Men kan andra så kan väl vi... :-)

*********************************************************************************

In English: Mixed feelings about "being back home in Sweden again".

 Of course, family and friends are great to have close but I am a little anxious over start working full time. But I´m looking forward anyway to start my new work on Thursday. Can other people do it, I can also!!!

I´ll keep you posted... ;-)

Släktträff...

Svärmor hade bjudit alla sina syskon (3 st) med barn och barnbarn. Ett glatt sällskap på 27 pers (om jag har räknat rätt) åt Inez goda mat och tjötade - och som nästan alltid efteråt, allas vår favvotårta, den med maräng med crisp och grädde med kolasås... (kommer inte på vad den heter) MUMS!!!

Magen står nu i alla fyra hörnen.

Sedan skulle några våghalsar ner och bada. Jag säger bara Brrrrr!!!

Syskonen med respektive: Fr vänster: Roberh,  Arnold, Ann-Sofi och Inez

Peter stilar...

Kanooooonkula!!!

Vi som inte ville bada...

Albin i farfars båt...

Det var skönare i bubbelpoolen...

Lots of tears...

Matilda´s boyfriend, who went to same school as her in Newton came here on Tuesday for a very short visit.

He came from a family vacation to Bangkok and on his way back to Boston he took a little trip to visit us in Sweden. His parents stayed a few days in Frankfurt but now they are in USA.

Cornelius and Matilda has been to Gothenburg twice, Liseberg (a big amusement park), Marstrand and have met M:s friends.

Early this morning he left for Boston.
He will go back to Newton for two weeks and then go back to Frankfurt for Boarding school.

Do I have to say that there were many tears this morning?

Matilda and Cornelius on the ferry to Marstrand Island...

Outside "The House of Society" in Marstrand...

Cornelius, Matilda and me...

Got a job!

"Våndan" är över...

Nr 2 har också hört av sig om erbjudande om jobb...

Givetvis tackade jag JA!!!

(ringde nr 1 och anställningen hade gått till en annan)

Men jag är jättenöjd. Det ska bli så roligt!!!

En som jag ska jobba med har själv bott utomlands och kom hem från USA för ett år sedan. Det känns skönt att ha någon som förstår vad man själv går igenom nu... (nej, det är inte lätt att komma hem och tillbaka igen...)

Ville bara säga det.


(In English: Got a job today at a Pre School "only" 30 minutes away... Looking forward to start working there!!!)

Jobbigt läge...

This time only in Swedish... (sorry)

Nu ett litet "mellaninlägg", ska återgå till de sista dagarna i USA efter detta...

Jag har ett liiiitet problem.

Har ju nu varit på 6 st arbetsintervjuer på olika förskolor runtom Göteborg.

Jag har förstås "rankat" förskolorna, var jag helst vill jobba och så.

1) Ganska nära, bara motorvägen 10 minuter, förskoleklass...
2) Liiite längre bort, men landsväg ända dit, inga trafikköer, nystartad avdelning... förskola.
3) Även denna på "rätt" sida om tunneln (vi som bor norr om Göteborg vet), förskola
4) Mitt i stan, men gillade mina ev. arbetskamrater, förskola
5) Väldigt nära nr 4, men inte samma "goa" stämning... förskola
6) På andra sidan älven, dock i Göteborgs kommun. Kände mig inte hemma där...


NU till problemet...

Väntar svar från samtliga inom väldigt kort, några i morgon t.o.m.

Men en förskola har redan svarat, i fredags...

Nämligen förskola nr 6... att jag har fått jobbet...

Jag har bett om att få återkomma i morgon tisdag..
Jag vill inte arbeta där, men vågar man tacka nej ifall de andra inte har svarat i morgon?
Förstår ni problemet?

Lite stöttning pliiiis.

"The end station"...

Final destination on this trip was Scottsdale, Phoenix.

We arrived late on July 23rd.

The next day all of us spent the day by the pool... but not Inez and me. We decided to to some "last minute shopping..." (maybe not a very good idea...) so Patrik dropped us off at a nice shopping mall nearby.

But after an hour we changed our mind and wanted to go to an other mall. To not bother Patrik, we tried to get a Taxi... Not very easy...  We almost melted in the heat. (about 104 F , 40°C)...

No Taxis, so Patrik had to come and pick us up...

After some shopping we finally got some time by the pool...

The Mall in Scottsdale...

The pool at the Hotel.

At the hotel by night. 

Grand Canyon...

I´m sorry this California trip has taken too long time to blog about.

Let´s do the last days of our Road trip so we can move on to our "real time life" in Sweden...

Well, Grand Canyon... What can you say?

W.O.W!!!

Amazing!!!

Matilda

The in-laws, Rolf and Inez

Only Fabian is missing...

Thumbs up for Grand Canyon!

It´s the river you can see that has made the Canyons...